Venus y Adonis

10,00

William Shakespeare

Agobiado y cansado por su abrazo,
como un ave que el trato domestica,
o el corzo fatigado por la caza,
o el bebé que se calma en las rodillas,
él se rinde obediente, y ella toma,
si no cuanto desea, lo que puede.

¿Qué cera, aunque esté helada, no se ablanda
y cede amla presión si se le templa?
La audacia logra cosas imprevistas,
y más en el amor: no para en barras,
ni desmaya el querer como un cobarde,
sino que más corteja a quien se obstina.
[Fragmento]

 

ISBN: 9788416685585 Categoría: Etiqueta:

Descripción

Venus y Adonis
William Shakespeare
Versión de Antonio Rivero Taravillo
Editorial: Renacimiento
ISBN: 978-84-166855-8-5
Año: 2016
108 páginas

En el haber de Shakespeare hay que apuntar su inventiva, cómo a partir de un breve episodio consigue todo un poema autónomo mucho más extenso, en el que la escueta trama es la percha en la que cuelga un lujosísimo atavío de metáforas e imágenes. En Shakespeare está prácticamente ausente Cupido, y, lo que es más importante, Venus ya no corteja a un joven formado sino, dando en poco menos que en pederasta, a casi un niño, que por no haber despertado aún a la sexualidad la ignora, agobiado ante una tía abuela besucona, prefiriendo la caza del jabalí. Prólogo de Antonio Rivero Taravillo

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Sé el primero en valorar “Venus y Adonis”

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *