Treinta y seis sonetos

10,00

01-12-2000
93 páginas
Selección y traducción de Luis Martínez de Merlo
Edición bilingüe
Con dos sonetos del traductor
Edición revisada

La existencia de Paul Verlaine fue difícil y borrascosa, apasionada y contradictoria. Sus vaivenes entre la vida familiar y los amores prohibidos, entre los goces de la carne y los arrepentimientos místicos le llevaron a situaciones trágicas, a conocer la cárcel, la miseria, el desprecio, y a recalar en el alcoholismo y la enfermedad. De todo ello, sin embargo, supo crear una obra única, equiparable a la de sus contemporáneos más geniales -Hugo, Baudelaire, Rimbaud, Mallarmé- o a la de su maestro Villon. Su renovación de los ritmos poéticos fue decisiva en la lírica francesa y se extendió a la de otros idiomas, como el español, a través de Rubén Darío y Manuel Machado.

Hay existencias

SKU: 9788475176772 Categoría: Etiqueta:

Descripción

Angustia

Nada, Naturaleza, me conmueve de ti,
ni los campos nutricios, ni el siciliano eco
de los idilios, rojo, ni la pompa auroral,
ni las solemnidades dolientes del ocaso.

El Arte me da risa, y el Hombre, y sus cantares
y versos, y los templos griegos y aquellas torres
que al cielo, en espirales, las catedrales lanzan,
y considero al bueno de igual forma que al malo.

No creo en Dios tampoco, y reniego y abjuro
de todo pensamiento, y en tocante al Amor,
esa vieja ironía, mejor no me habléis de ello.

Harta ya de vivir y temiendo a la muerte
tal brick perdido, juego del flujo y del reflujo,
para horrendos naufragios apareja mi alma.

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Sé el primero en valorar “Treinta y seis sonetos”

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Haz parte de nuestro grupo de Whatsapp!

Y consúltanos sobre el libro que buscas

Contáctanos solicitando hacer parte del grupo de Whatsapp 
Asesoría de librero experto!

 

Abrir chat
¿Buscas un libro en especial?
Hola
Aquí Animal Sospechoso ¿Necesitas info sobre un libro de poesía o autor/a? Te ayudo