Todo el oro del día

01-12-2004
464 páginas
Traducción, selección y prólogo de Ángel Campos Pámpano

“La poesía de Eugénio de Andrade –escribió Ángel Crespo– es ante todo, y sin dejar por ello de sublimarlos, una poesía de los elementos y de las cosas elementales, porque elemento quiere decir principio constitutivo y las cosas elementales son, en ese sentido, los principios constitutivos –tal vez los únicos decisivos– de la poesía, la escala musical del canto”. Escribir, para el poeta, es estar atento a las voces del mundo, a la luz que ilumina de pronto el cuarto el cuarto oscuro de la infancia o el del amor o el del sexo, pues el cuerpo, la realidad del cuerpo, es un motivo recurrente en esa celebración del mundo que es toda la obra de Eugénio de Andrade. Pero él sabe que escribir es permanecer a la espera, atento no sólo a la “llamada matinal del mundo” sino también a la fascinación del silencio, ese lugar en donde “converge la Poesía” en toda su plenitud.