Robert Creeley

01-11-2005
130 páginas
Edición bilingüe
Traducción de Marcos Canteli

“La forma no es nunca más que la extensión del contenido” reza la máxima expuesta por Charles Olson –tomada de una carta de Creeley– en su célebre ensayo “Projective verse”. Y Pedazos tal vez sea la obra que mejor articula el pensamiento del poema en cuanto centro de energía, de la escritura concebida como proceso y campo compositivo, escritura del continuum, membrana sensible. Ajeno al encorsetamiento y prestigio de formalismos caducos, el poema, el libro de Creeley, es simultaneidad y amalgama (trozos, costuras, retales), elipsis de un flujo y locus de experiencia. MARCOS CANTELI