Descripción
La tradición española le debe a Gustavo Adolfo Claudio Domínguez Bastida (más conocido como Gustavo Adolfo Bécquer ) la entrada a la modernidad en poesía. Poeta y narrador, perteneciente al movimiento del Romanticismo español. Aunque en vida gozaba de una cierta fama, en vida solamente vio impresas una decena de sus célebres Rimas, pues fue tras su fallecimiento que sus amigos las publicaron bajo el título de Libro de los gorriones –título del cuaderno de cuentas en el que se halló el manuscrito original. El presente volumen recoge trece textos originales, probablemente traducciones que Bécquer hizo de algunos textos franceses que su hermano Valeriano ilustraba con «claras referencias a las rimas. El volumen contiene las versiones originales en francés de esos poemas junto con la traducción literal de Valdesueiro y la de Gustavo Adolfo Bécquer. Sus Rimas y Leyendas, es uno de los libros más populares de la literatura española.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.