En el límit de l’ombra, pols de cinabri

9,00

Autor: Mònica Miró; Abraham Mohino
Título: En el límit de l’ombra, pols de cinabri
Editorial: Editorial Moll
Colección: Balenguera
Edición: Primera
Traducción al japonés / Caligrafía:
Yoshihira Hioki
Idioma de publicación: Japonés / Catalán
Dimensiones: 190 x 120 mm
 páginas: 104
Fecha de publicación: 01/05/2011

Mònica Miró Vinaixa (Barcelona, ​​1969). Filòloga llatina, filòloga francesa i especiaista en Història de les Religions, és docent universitària (Universitat de Barcelona, ​​Universitat Pompeu Fabra), imparteix seminaris de cultura clàssica (UOC) i cursos d’escriptura creativa.

Com a investigadora i assagista, ha publicat Una seixantena de publicacions, entre manuals, estudis monogràfics, articles i materials multimèdia dins de l’àmbit de l’epigrafia romana, la llengua i la literatura llatines, la tradició clàssica, la mitologia i la religió romanes, l’antropologia de la religió, l’Antiguitat tardana, la llengua i la literatura catalans i la llengua i la literatura franceses.

En poesia ha publicat, entre altres, Perennia. Poesia epigràfica llatina (antologia d’epitafis poètics llatins en dues edicions, català i espanyol, respectivament, el 2015), així com Hybrida (una col·lecció de haikus i tankes de la seva autoria, 2019).

Així mateix ha rebut el premi Extraordinari de Llicenciatura Filologia Clàssica Llatina, el 1995, el premi Castellitx d’Algaida (2004) amb el recull Entre l’ocell i l’argila. Tríptic ambre de haikus agredolços, i, l’any 2012, el premi Núria Tudela i Penya (per la seva tasca de tutorització de l’bloc El teixit de Penèlope).

Abraham Mohino Balet (1969) és escriptor, escultor, filòleg i professor de literatura. Ha editat els llibres Agonia de llum, la poesia secreta de Mercè Rodoreda (2002) i l’ Obra poètica completa de Rosa Leveroni (2010), així com epistolaris i l’obra personal d’aquestes dues autores. Com a poeta ha publicat dos llibres de haikus: Persistència de el blanc titani en temps dels ametllers batuts (XLV Premi Joan Teixidor de Poesia de la Ciutat d’Olot, 2012)  i En el límit de l’ombra, pols de cinabri (2011), amb Mònica Miró.  Així mateix, a Godall Edicons va publicar, el 2018, el llibre de poesia Anemos (2018).

Yoshihira Hioki (Osaka, Japó, 1972), llicenciat en Belles Arts, és pintor, cal·lígraf i narrador oral. Viu a Barcelona des de l’any 1991, i exerceix de conferenciant i docent per al Museu Etnològic i la Casa Àsia.

Hay existencias

SKU: 9788427351622 Categoría: Etiqueta:

Descripción

Es haikus que integren aquest singular opuscle de diàlegs múltiples –dialeg entre les dues obres que componen el volum, diàleg entre els textos catalans i les corresponents versions japoneses, diàleg també entre l’escriptura i la imatge cal·ligrafica– són notes mínimes, ratlles sintètiques i rabents inscrites sobre la superfície immaculada del paper amb la intenció de retenir l’efímer pera fer-ne un ambit de conquista, de guany, de consumació i, pel verb inscrit en el temps, de supervIvencia.

[Poemas]:

Com al mur l’heura,
buscant una companya
m’arrapo a l’ombra.

………………..

El pes de l’ombra:
gramatge d’aire propi
en murs ingràvids.

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Sé el primero en valorar “En el límit de l’ombra, pols de cinabri”

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Haz parte de nuestro grupo de Whatsapp!

Y consúltanos sobre el libro que buscas

Contáctanos solicitando hacer parte del grupo de Whatsapp 
Asesoría de librero experto!

 

Abrir chat
¿Buscas un libro en especial?
Hola
Aquí Animal Sospechoso ¿Necesitas info sobre un libro de poesía o autor/a? Te ayudo