Coyuntura del cuerpo y del jardín

8,00

Claude Esteban

XXXIV
He vencido. Soy nuevo. Estoy cubierto de espinos. Me han golpeado los otros. Que me conozcan ahora. Ejerceré sobre ellos el derecho del príncipe. Despedazaré sus caparazones con mis dientes. Danzaré. Danzaré, apretados los dedos, sobre mi venganza.
Los otros me han humillado cuando estaba desnudo. Que me aborrezcan ahora. Estoy sin fisuras.

XXXV
No soy yo el que muere. Es el frágil montón de las células. Demasiada carne corrompida que el fardo del cuerpo no ha pidido vomitar.
Venganzas del adentro, hormigueos de seres minúsculos: cuando ya esté en la sombra, viviréis.
El jardín, fuera de mí. Simple, saludable.

ISBN: 9788484720171 Categoría: Etiqueta:

Descripción

Coyuntura del cuerpo y del jardín
Claude Esteban
Traducción de María Victoria Atencia
Editorial: Renacimiento
ISBN: 978–84–847201–7–1
Año: 2001
84 páginas

Claude Esteban (1935–2006), hispanista, traductor, entre otros, de Quevedo y de Góngora, es uno de los nombres más importantes de la poesía francesa. Coyuntura del cuerpo y del jardín es una antología poética imprescindible, que además recoge Doce en el sol e Imágenes pintadas.

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Sé el primero en valorar “Coyuntura del cuerpo y del jardín”

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *