Descripción
[…]Mi guía gritó entonces con gran fuerza,
con una fuerza para mí inaudita:
«Oh, Capaneo, tu castigo está
justo en esa soberbia que no mengua;
salvo tu propia rabia, no hay tormento
que te cause un dolor más adecuado».
49,00€
Barcelona, noviembre de 2018
944 páginas
Prólogo, comentarios y traducción de José María Micó
Hay obras maestras, como el Quijote, que los autores empiezan sin plan preciso ni determinado: van haciendo de la necesidad virtud, rizando el rizo de la invención. Pero la Comedia pertenece a otra categoría: es el resultado de la deliberación y la perseverancia de Dante. Exiliado de Florencia y condenado a la hoguera, fue incluso contumaz, pues insistió en el imperdonable «error» de crear algo profundamente nuevo y personal. Dramática y tenebrosa en el Infierno, pictórica y melancólica en el Purgatorio y luminosa y musical en el Paraíso, la Comedia es a la Edad Moderna lo que la Odisea a la Antigüedad. Esta nueva traducción de José María Micó, melódica e inspirada, invita al lector de habla hispana a adentrarse en el singular universo dantesco y acompañar al poeta en su viaje por los tres reinos ultramundanos.
Hay existencias
Mi guía gritó entonces con gran fuerza,
con una fuerza para mí inaudita:
«Oh, Capaneo, tu castigo está
justo en esa soberbia que no mengua;
salvo tu propia rabia, no hay tormento
que te cause un dolor más adecuado».
Contáctanos solicitando hacer parte del grupo de Whatsapp
Asesoría de librero experto!
Valoraciones
No hay valoraciones aún.