Antología

19,50

03-02-2020
88 páginas
Edición bilingüe
Selección y traducción de José Batlló

Joan Salvat-Papasseit nació en 894 y se crió en el Asilo Naval. Trabajó en un taller de escultura religiosa y escribió periódicamente para Los Miserables y Justicia Social, órgano del Partido Socialista de Cataluña. Su primer libro completo fue Humo de Fábrica, publicado en 98, todavía en castellano. Su obra literaria en lengua catalana comienza en la revista Un enemic del poble, fundada en 97 como «hoja de subversión espiritual». A la vez, comienza a sufrir de tuberculosis y permanece algún tiempo en diversos sanatorios. Muere, sin embargo, de esta enfermedad en agosto de 924.

Hay existencias

SKU: 9788417978495 Categoría: Etiqueta:

Descripción

PERQUÈ HAS VINGUT

Perquè has vingut han florit els lilàs
i han dit llur joia
envejosa
a les roses:

mireu la noia que us guanya l’esclat,
bella i pubilla, i és bruna de rostre.

De tant que és jove enamora el seu pas
–qui no la sap quan la veu s’enamora.

Perquè has vingut ara torno a estimar:
diré el teu nom
i el cantarà l’alosa.

__________________________________

PORQUE HAS VENIDO

Porque has venido florecieron las lilas
y han dicho su alegría
envidiosa
a las rosas:

mirad a la muchacha que en brillo os gana,
bella i doncella, bruna de cara.

Tan joven es, que a su paso enamora
–quien no la ha visto, al verla se enamora.

Porque has venido amo de nuevo:
diré tu nombre
que cantará la alondra.

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Sé el primero en valorar “Antología”

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Haz parte de nuestro grupo de Whatsapp!

Y consúltanos sobre el libro que buscas

Contáctanos solicitando hacer parte del grupo de Whatsapp 
Asesoría de librero experto!

 

Abrir chat
¿Buscas un libro en especial?
Hola
Aquí Animal Sospechoso ¿Necesitas info sobre un libro de poesía o autor/a? Te ayudo