Poemes

18,00

Hannah Arendt (Hannover, 1906 – Nova York, 1975). Pensadora i politòloga alemanya d’origen jueu, amb una profunda obra centrada en temes com el totalitarisme, la modernitat, i l’Holocaust. Aquest llibre recopila els poemes de joventut de la pensadora, la faceta, potser menys coneguda de l’autora. Es tracta d’una veu inconfusible i potent que aborda temes com amor, el desencant i la separació, així com de la solitud, el dolor, però sense defallir en super Aposta per la vida tot els infortunis (l’exili nord-americà, els amics morts) .

Categoría:

Descripción

Poemes
Hannah Arendt
Edicions del Buc

Traducció: Lola Andrés
Anacleto Ferrer
Edicions del Buc
Valencia 2018
214 pp.

 

[Sense títol]

El que som i semblem,
Ai, ¿a qui li importarà?
El que fem i opinem
A ningú no escandalitza ja.

En flama està el cel,
El firmament aclarit
Sobre l’esteta aliança
Que desconeix el camí.

………………..

[Ohne Titel]

Was wir sind und scheinen,
Ach wen geht es an.
Was wir tun und meinen,
Niemand stoss’ sich dran.

Himmel steht in Flammen,
Hell das Firmament
Über dem Beisammen,
Das den Weg nicht kennt.

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Sé el primero en valorar “Poemes”

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *