- Este evento ha pasado.
‘Los hijos imperfectos’ e ‘Hipótesis de nadie’
noviembre 26-12:00
Presentación de ‘Los hijos imperfectos’, (de Luciana Jazmín Coronado) e ‘Hipótesis de nadie’ (de Alberto Pellegatta)
Luciana Jazmín Coronado (Buenos Aires, Argentina, 1991). Licenciada en Letras por la UBA, ha publicado los poemarios La insolación (Viajero Insomne, 2014), Catacumbas (Valparaíso, 2016, premio Hispanoamericano de Poesía de San Salvador) y Los hijos imperfectos (RIL y Modesto Rimba, 2023). Obtuvo la beca de creación artística Fundación Antonio Gala para Jóvenes Creadores (Córdoba, España, 2017), la Residencia de Escritores de la UNESCO y la UGR (Granada, España, 2019).
Rezo
Invoca la pureza antigua.
Acepta que no puedes permanecer.
No te arranques
de tu yo, de tu último rezo.
Mira a tu planeta suelto en el oleaje, mira
la piedra del mundo envuelta en la desmemoria.
Junta a los santos, pídeles
que pronuncien los nombres sobre las cunas.
Haz de tus ojos alguaciles de oro, observa
las palabras
hasta pulverizar la verdad.
Para entrar en la fe
debes ser un retazo cosido en movimiento,
un lunar
en un desierto de carne fría.
Deja que los frutos crezcan a la misma hora.
Primero serán detalles, luego caerán todos juntos:
se abrirán, como limbos, sobre los azulejos.
Alberto Pellegatta (Milán, Italia, 1978). Es crítico, traductor y editor. Hizo estudios de Letras y Filosofía en las universidades de Milán y Barcelona. Ha publicado los poemarios Matinata larga (Lietocolle, 2001), L’ombra della salute (Mondadori, 2011) e Ipotesi di felicità (Mondadori 2017, recien traducido para la editorial RIL). Ha obtenido los premios Bienal Cetona, Nacional de Meda y Amigos de Milán. Ejerce la crítica en periódicos y revistas de su país, y ha colaborado en volúmenes como L’artista, il poeta (Skira, 2010) y Velocità della visione (Mondadori, 2017). Ha trabajado como editor y dirige Taut Editori.
Amores defectuosos
No deberías fumar en las fotos
si las verduras se congelan en otro lugar.
Mientras te aseas
escribo un poema.
Cuerpos que quieren sudar
mitigan los paisajes costeros.
Como aumentan las palideces en la terraza
cuando alcanzan sus objetivos.
El paseo habitual de las golondrinas en el patio
que luego se separan, como palabras de un discurso
espinoso.
Buscábamos un poco de frescor,
pero todavía emerges de esos hervores.
Si no fueran tormentas, sería solo una larga digestión.
