Ana Luisa Amaral. Una migaja entre las hojas de un libro
Es curiosa la suerte que ha corrido la poesía moderna portuguesa: tuvo que ser un hombre, que fue muchos hombres repartidos en distintos poetas, quien nos revelara la hondura y tradición literaria de un país. Gracias a él, Fernando Pessoa,...
Notas sobre Puerto Calcinado de Andrea Cote
Puerto Calcinado abre con un poema que nos remite al origen mismo de la poesía como plegaria o canto divino. Los versos teñidos de nostalgia tienen como mínimo una doble acepción, por un lado, se dirigen a la hermana, a quién Andrea dedica el...
Tablada por Beckett por G. Leogena
Como parte de un acuerdo entre la Unesco y el gobierno Mexicano, en 1958 la University of Indiana Press publicó un libro sumamente particular. Era una antología de poesía mexicana. Octavio Paz la editó. Eso le daba altura pero no la hacía ni...
Permanece y espera
Colm Kiernain es un trabajador cultural nacido en Irlanda y residente en Suecia. Le gusta usar sus emociones para representar imágenes con palabras. Se dio cuenta temprano en la vida de que no importaba cuánto hablara sobre un tema, las...
Beneyto, creador poliédrico
La ciudad de Barcelona ha perdido a uno de sus más originales habitantes: un artista con apariencia de bohemio, pero con un orden riguroso, pulcro, en su hábitat y en su arte. Persona íntegra, dedicada a una sola cosa, durante más de sesenta...
La canción de los tiempos
Bryher es el nombre de una isla minúscula del archipiélago de las Sorlingas, al pie de la Gran Bretaña. Desde hace dos siglos su población ronda los cien habitantes y sus dos kilómetros de longitud, por uno de anchura, son una sucesión de pequeñas colinas verdes y...
La materialidad de Mario Ángel Quintero
Una vida bien emprendida, una vida bien vivida, es una vida desmoronada, una vida que va en picada. «¿Dónde se perdió el aquí y el ya?», dice el poeta. Por eso La materialidad es la bitácora del poeta varado que con pendientes muestra como un...
Mario Ángel Quintero y La Materialidad: Nuevas maneras de llegar aquí
[El cuerpo se retuerce] (Mario Ángel Quintero) [El cuerpo se retuerce] (Mario Ángel Quintero) El cuerpo se retuerce y le brotan azahares. ¿Qué nueva metamorfosis es esta?¿Qué nuevo chiste redondo y radiante?...
Punto final
Estamos de festejo en Animal Sospechoso, porque ayer nos llegó un buen fondo de la colección de poesía de Torremozas. Se trata de 24 autoras que esperan ya a sus lectores en la mesa principal de la librería, en fila india: Shirley Campbell...
Yannis Ritsos (Grecia, 1909 – 1990)
Hoy, 1 de mayo, hace 111 años, nacía el poeta griego Yannis Ritsos (1 de mayo de 1909, Monemvasía - Grecia- 11 de noviembre de 1990, Atenas, Grecia). Para conmemorarlo, compartimos con nuestros lectores una reciente traducción de Joanra...
Una mano más una mano no son dos manos; son manos unidas
Nos permitís, con desenfado, afirmar que «Nunca como ahora la poesía es “Una llama que nos llama en su mengua”, como dice el poema de César Antonio Molina? Como ojo de...
Para todas las poltronas: poesía
«Y me entretenía así al leer, porque aquel invierno me tocó estar mucho en casa y también en la cama, debido a las repetidas molestias que me sucedieron por haber huido demasiado del amor sentimental.» Vittorio Alfieri Poco después de...