Cómo ser perfecto

Cómo ser perfecto

Inédito hasta el momento en castellano, el nombre de Ron Padgett comenzó a sonar con más fuerza entre nosotros a raíz de su colaboración en la película Paterson de Jim Jarmusch, donde aparecen varios poemas suyos. Se trata, sin embargo, de uno de los poetas más...
Los poemas en la gaveta de Neni Salvini

Los poemas en la gaveta de Neni Salvini

Nada más oportuno para nuestra entrada de La Jauría del día de hoy, que reproducir parte de la presentación del libro de Neni Salvini en Cesta Republica (Madrid), hecha por Jenny Mendoza (Caracas, 1965): «[…] Es un privilegio, que me da Cesta República,...
Misael Ruiz y el espacio del poeta

Misael Ruiz y el espacio del poeta

Donde se produce el poema Animal Sospechoso. Dejaste la fotografía hacia el año 2000, y empezaste a «pisar», en público, el terreno de la poesía. En 2015 y en 2016 has recibido los premios  Ángel Crespo de traducción y el Internacional de Poesía Antonio Oliver Belmás...